你是这样的情况吗？
- 최근에 한국에 왔는데 어떻게 학교에 들어가는지 모르겠어요.
- 외국에서 학교를 다니다 왔는데 몇 학년으로 가야 할지 모르겠어요.
- 한국어를 잘 못해서 수업을 따라갈 수 있을지 걱정돼요.
- 체류자격 때문에 학교에 못 간다는 말을 들었어요.
应该知道的权利
교육받을 권리는 국적과 상관없습니다
한국에 살고 있는 청소년은 외국 국적이어도 학교에 다닐 수 있습니다. 체류자격이 불안정하더라도 교육을 받을 권리 자체가 사라지지는 않습니다.
이전 학력을 인정받는 절차가 있습니다
외국에서 공부한 기간은 학교의 심의 절차를 거쳐 학년을 정하게 됩니다. 성적표·재학증명서 같은 서류가 있으면 도움이 됩니다.
한국어 지원을 받을 수 있습니다
많은 지역에서 한국어 학급이나 예비학교, 방과후 한국어 수업을 운영합니다. 학교나 지역 교육청에 물어볼 수 있습니다.
학교 밖에서도 학력을 얻을 수 있습니다
정규 학교가 어렵다면 검정고시나 대안교육기관을 통해 학력을 인정받는 길도 있습니다.
可以这样做
- 1.
서류를 최대한 모으세요
여권, 외국인등록증, 이전 학교 성적표나 재학·졸업 증명서를 모으세요. 번역이 필요한 경우 가족센터에서 도움을 받을 수 있습니다.
- 2.
살고 있는 지역의 교육지원청에 문의하세요
어느 학교로 가야 하는지, 어떤 서류가 필요한지는 거주지 관할 교육지원청이 가장 정확하게 알려줍니다.
- 3.
이주배경청소년지원재단에 상담하세요
무지개청소년센터(02-733-7587)에서 학교 입학, 한국어, 진로 상담을 함께 받을 수 있습니다.
- 4.
통역이 필요하면 다누리콜센터를 이용하세요
1577-1366으로 전화하면 여러 언어로 안내를 받을 수 있습니다.
请注意
학년 배정과 필요한 서류는 지역과 학교마다 다를 수 있습니다. 거주지 교육지원청 또는 교육부에서 최종 확인하세요.
可以求助的地方
教育部
在这些情况下可以求助
可查询入学、插班、学历认定等教育制度官方信息的政府部门。
- 支持语言
- 한국어 · English
审核日期 2026年9月6日
移民背景青少年支援财团（彩虹青少年中心）
在这些情况下可以求助
专门支援移民背景青少年学业、就业、韩语与心理咨询的机构。
- 服务时间
- 工作日 09:00~18:00
- 支持语言
- 한국어
审核日期 2026年9月6日
本地家庭中心（多文化家庭支援中心）
在这些情况下可以求助
提供韩语教育、口笔译、子女学习支援的地区机构，可在 Danuri 门户查询就近中心。
- 支持语言
- 한국어 · English · 中文 · Tiếng Việt · +
Danuri 呼叫中心 1577-1366
紧急电话在这些情况下可以求助
为移民提供多语种24小时咨询的呼叫中心，涵盖生活信息与暴力受害支援。
- 服务时间
- 24小时
- 支持语言
- 한국어 · English · 中文 · Tiếng Việt · +
国民申闻鼓·政府民愿咨询 110
在这些情况下可以求助
不知道该找哪个机关时可获得指引的政府综合窗口，也可提交民愿。
- 服务时间
- 工作日 09:00~18:00
- 支持语言
- 한국어 · English
本页出处
- 교육부 · 교육부 공식 누리집
- 여성가족부 · 다누리 포털 (다문화가족 지원 정보)
相关信息
用自己的话写下你的处境。用任何语言提问，都会用同样的语言回答。
询问我的情况